The language is closely based on a language foreign to the audience, but only differing slightly (in either words or structure) from its derivative. It is a type of Indo-European Alien Language. In linguistics, this is called a relex or a relexification. Results in Conveniently Precise Translations. Realistically, this may be a secret language used solely to exclude others from the conversation. ![]() ![]() The author just substituted made-up words for the words of their native language, and to translate it back you just substitute them word-for-word back (even though this would produce a "Blind Idiot" Translation in any real language). The more dedicated Fandoms will often design languages - or at least large vocabulary lists - of otherwise unorganized languages. Since virtually any fictional language could theoretically be part of a larger language, this trope only applies to those fictional works that actually give us enough to say some things of our own. In Real Life, an auxiliary language or "auxlang" is a conlang intended for use by real-world groups. Gibberish does not count as a language, regardless of whether or not the other characters say they can understand it, and using a mere handful of alien words, even if you give them a translation, does not count either. This is where Translator Microbes are abandoned and a dictionary given to the reader. No, they did not just say that the Aliens/ Elves/ Bee People/Whatever speak a different language, they actually made up an exact vocabulary and grammar, one that can be translated into English (or equivalent). ![]() (a barrel made of gold, not as in there is lot's of gold in this barrel)Ī few more words I have added into the language.Conlang is short for "constructed language," such as a language the writer, their friend, or some other associate has made up for the purpose of using in a book or show. However iff you are refering to a certain group of barrels, such as the barrels over there then you would add the ground marker. For example, if you are refering to barrels in general, then you wouldn't add a ground marker. This does not apply for living things, only inanimate objects. I think this wil require some more explanation. Ul: added at the ends of words if it is below ground. Til: added at the end of words if the thing you're referring to is above ground. He killed Kol, here the verb Vagush meaning to kill is made past tense with vøn.īecause the entire of Dwarves culture revolves almost entirely around the art of mining, I have created a grammatical system that determines if something is above or below ground. In this sentence the noun, inrus meaning poison becomes a verb with vøn added at the end. Un: added at the end of words to make it the definite article.Ī simple word is placed at the end of verbs to make it past tense, or if it's placed at the end of a noun it makes that noun a verb in whatever tense it is in. So the word for Dwarvish is Kvanam, which literally means Dwarf speak. Kvan: Dwarf.The word for speak in Dwarvish is am. Marfm: we us, together (clan, town, race, tribe) ![]() This can also be used a pronoun, by simply adding prefixes to the end of the word.Īnd when refering to a group of people, you can simply replace the prefix with the prefixes below e.g Gønl: personal pronoun used the poor, peasants Used when very happy or talking to someone you like a lotĭølm: personal pronoun used when addressing someone of high importance, such as a noble or a monarch Yød: personal pronoun used when tired or confused When speaking to someone you dislike alot Word order is SVO, pretty much the same as englishĪg: I, me, my. keep in mind they'll probably be quite a few changes in the future of the language, but here's the groundwork I have created for the language. This makes saying very simple things like "The sun rises in the east" challenging to say. However, when spoken it mostly consists of verbs, nouns, and adjectives strung together without any sort of grammar. You may or may not know this, but Dwarf fortress has it's own language known as Dwarvish, however it is more of a proto-language in all honestly, mostly used for naming things.
0 Comments
Leave a Reply. |